ilo_tn/gal/03/27.md

Aminkayo... ket inkawesyon ni Cristo

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) "...kayo...ket nagbalin a kas iti kita ti tao a kas kenni Cristo" (UDB) wenno 2) "...kayo...ket addaan iti isu met laeng a relasion iti Dios kas Cristo."

...kayo (aminkayo)

Daytoy a sao ket pangkaadduan

Awan ti Judio wenno Griego, tagabu wenno nawaya, lalaki wenno babai

"Awan ti makita ti Dios a nagdumaan ti Judio ken Griego, tagabu ken nawaya, lalaki ken babai"

agtawid

Naisao dagiti tattao a nangikarian ti Dios a kasla mangtawidda kadagiti sanikua ken kinabaknang manipud iti maysa a kameng ti pamilia. (Kitaen: Metaphor)

Awan ti

"Awan naggidiatan ti" wenno "Awan ti nakita ti Dios a nagdumaan"