779 B
779 B
awan ti nakitak a sabali nga apostol malaksid kenni Santiago
"Ni laeng Santiago ti nakitak a sabali nga apostol" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
Kitaem, iti sangoanan ti Dios
Kayat ni Pablo a maawatan dagiti taga-Galatia a napudno isuna ken ammona a mangmangngeg ti Dios ti ibagbagana ken ukomennanto isuna no saanna nga ibaga ti kinapudno.
Kitaem
Mabalin nga ipatarus a kas: "Agdengngegkayo kadagiti napateg a sasao nga ibagak kadakayo"
saanak nga agul-ulbod kadagiti isursuratko kadakayo.
Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "Saanak nga agul-ulbod kadakayo kadagiti mensahe nga isuratko kadakayo" wenno "ibagbagak kadakayo ti kinapudno kadagiti banbanag nga isuratko kadakayo, ." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-litotes)