ilo_tn/ezr/06/16.md

699 B

nabatbati kadagiti naibalud idi

Natiliw dagitoy a tattao ket naipanda idiay Babilonia, ngem nagsublida idiay Jerusalem. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti dadduma a tattao a nagbalin a balud idiay Babilonia ket nagsubli idiay Jerusalem” wenno “dagiti dadduma a tattao a nagsubli manipud iti pannakaibalud”

sangagasut a baka... uppat a gasut nga urbon

“100 a kalakian a baka … 400 nga urbon a karnero” (Kitaen: Numbers)

Dinutokanda pay dagiti padi ken dagiti Levita

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “nabingaybingay ti trabaho dagiti padi ken dagiti Levita” (Kitaen: Abstract Nouns)

pannakabingay a trabaho

“dagiti bunggoy nga agmaymaysa nga agtrabaho”