1.5 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Adda dua a pader a nakapalikmut iti templo. Pinalawlawan ti akin-ruar a pader ti akin-ruar a paraangan, ken iti uneg ti akin-ruar a paraangan, pinalawlawan ti akin-uneg a pader ti akin-uneg a paraangan. Nangatngato ti akin-uneg a paraangan ngem ti akin-ruar a paraangan. Ti tunggal pader ket addaan iti ruangan iti daya, amianan, ken abagatan a paset.
impannak ti lalaki iti akin-ruar a paraangan ti templo
“Impannak ti lalaki iti akin-ruar a paraangan ti templo manipud iti ruar ti templo”
akin-ruar a paraangan
Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 10:5.
Kitaem
Ti sao a “Kitaem” ditoy ket mangipakpakaammo nga adda nakita ni Ezekiel a makaay-ayo.
dalan
Patad a dalan a naaramid iti batbato.
adda tallopullo a siled iti abay ti dalan
“ken adda 30 a siled a nakapalawlaw iti dalan” (Kitaen: Numbers)
iti sangoanan ti akin-baba a ruangan agingga iti sangoanan ti akin-uneg a ruangan
Ti akin-baba a ruangan ket adda iti akin-ruar a paraanagan, ken ti akin-uneg a ruangan ket adda iti pader ti akin-uneg a paraangan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti sangoanan ti akin-ruar a ruangan agingga iti sangoanan ti akin-uneg a ruangan”
sangagasut a kubit
agarup 54 a metro (Kitaen: Biblical Distance)
kubit
Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 40:05.
kasta met iti amianan a paset
“iti amianan a paset, sangagasut met laeng a kubit ti nagbaetan ti akin-ruar a ruangan ken ti akin-uneg a ruangan”