ilo_tn/ezk/39/14.md

847 B

Mainayon a Palawag ken Pakaammo:

Itultuloy ni Yahweh nga ibaga kenni Ezekiel iti mapasamakto kenni Gog.

iti daga

“iti daga ti Israel”

mangitabon kadagiti natda iti rabaw ti daga

Ti dakdakamaten daytoy ket dagiti bangkay dagiti soldado ni Gog a pinapatay ni Yahweh kabayatan a sumsumrekda iti daga.

aniaman a tulang ti tao

Dagiti tulangto laeng ti mabati kadagiti bangkay kalpasan iti paset ti panawen.

mangikabilda iti pagilasinan iti abay daytoy, agingga nga umay dagiti agitabtabon ket itabonda daytoy iti tanap ti Hamon Gog

Ibagbaga daytoy nga adda duwa a bunggoy dagiti lallaki. Ti umuna a bunggoy ket mangikabil iti pagilasinan iti ayan dagiti bangkay, ken ti maikadua a bunggoy ti mangitabonto kadagiti bangkayda.

Hamonah

Ti kayat a sawen daytoy a nagan ket “Adu nga Armada.” (Kitaen: How to Translate Names)