1.2 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Yahweh nga ibaga kenni Ezekiel ti mapasamakto kenni Gog.
ti balay ti Israel
Ti dakdakamaten ti sao a “balay” ket ti pamilya nga agnanaed iti balay, ti dakdakmaten ti sao a “balay” ditoy a paset ket dagiti Israelita, dagiti kaputotan ni Jacob iti adu a tawen. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 3:1 Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti Israelita” wenno “ti bunggoy dagiti Israelita” (Kitaen: Metonymy)
itabonto ida ti balay ti Israel tapno madalusan ti daga
Iti linteg dagiti Judio, tulawan ti bangkay ti aniaman a banag a masagid daytoy ket pagbalinenna daytoy a “narugit”. Ti panangitabon kadagitoy a bangkay ket naisao a kas panangdalus iti daga. (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information
Itabonto ida
“itabondanto dagiti soldado ti armada ni Gog”
kastoy ti pakaammo ni Yahweh
Sarsaritaen ni Yahweh ti bagina babaen iti nagana tapno iyebkas ti kinapudno iti ipakpakaammona. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 5:11. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “kastoy ti impakaammo ti Apo a Yahweh” wenno “kastoy ti impakaammok, Siak a ni Yahweh nga Apo” (Kitaen: First, Second, or Third Person)