1.3 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Nagtultuloy ti pangngarig ni Yahweh maipanggep iti sedro.
Ti kinatayag daytoy ket nangatngato pay ngem iti aniaman kadagiti kayo nga adda iti tay-ak
“Ti sedro ti katayagan kadagiti adu a dadduma pay a kaykayo iti tay-ak”
dagiti sanga daytoy ket nagadu unay
“dimmakkel daytoy nga addaan iti adu a sanga”
rimmangpaya pay dagiti sangana
“gapu ta addaan daytoy iti nabuslon a danum”
Amin a billit iti tangatang ket nagumok kadagiti sanga daytoy
“Amin a kita dagiti billit nga agtaytayab iti tangatang ket nagumok kadagiti sanga daytoy”
bayat a tunggal parsua nga agnanaed iti tay-ak ket naganak iti siruk dagiti narukbos a sanga daytoy
“ket amin dagiti parsua nga agnanaed iti tay-ak ket naganak iti sirok dagiti sanga ti sedro”
Amin dagiti adu a nasion ket nagnaed iti siruk daytoy
“Amin dagiti nabibileg a nasion ket nagnaed iti linong dayta a kayo.” Ditoy, “dagiti nasion” ket ibagbagida dagiti tattao nga agnanaed sadiay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Dagiti tattao a naggapu kadagiti adu a nasion ket nagnaed iti linong dayta a kato” (Kitaen: Metonymy)
napintas unay daytoy gapu iti kinangayed ken kinarangpaya dagiti sanga daytoy
“Napintas daytoy gapu ta dakkel unay ken nagaatiddog dagiti sangana”