769 B

Raw Permalink Blame History

rc://ilo/bible/questions/comprehension/ezk/29

Dumngegka

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas, "Kitaem!" wenno "Ipangagmo ti ibagak kenka!"

kampilan a maibusor kenka

Ti sao a "kenka" ket dakdakamatenna ti nasion ti Egipto. Masansan a madakdakamat dagiti nasion a kasla dagitoy ket babbai. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-gendernotations ken rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)

maibusor kenka

Ti sao a "kenka" ket dakdakamatenna ni Faraon.

manipud Migdol agingga iti Siene

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas, "iti entero nga Egipto" wenno "manipud iti akin-amianan a beddeng ti Egipto agingga iti akin-abagatan a beddeng ti Egipto." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-merism)

769 B Raw Permalink Blame History