ilo_tn/ezk/23/46.md

532 B
Raw Permalink Blame History

Mangbuangayakto iti maysa a bunggoy

Ti ragup ti sasao a “mangbukel” ket idiom. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “mangummongakto iti adu a bunggoy dagiti tattao” (Kitaen: Idiom)

maibusor kadakuada ken iyawatko ida

“maibusor iti Jerusalem ken Samaria ken iyawat ida”

iyawatko ida

Binaybay-an ida ni Yahweh ken impalubosna nga agsagabada.

tapno butbutngen ken samsamen

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “para iti bunggoy tapno butbutngen ken samsamenda ida” (Kitaen: Active or Passive)