ilo_tn/ezk/23/38.md

920 B

Sapasap a Pakaammo:

Sarsaritaen ni Yahweh ti maipanggep kadagiti tattao iti Jerusalem ken Samaria, panagbalinda a saan a napudno kenni Yahweh.

Iti dayta metlaeng nga aldaw, tinulawanda dagiti Aldaw iti Panaginanak

Ti ragup ti sasao nga “iti dayta met laeng nga aldaw” ket dakdakamatenna ti imun-una a ragup ti sasao a “Tinulawanda ti santuariok.” Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “iti dayta met laeng nga aldaw a rinugitanda ti santuariok, tinulawandan ti Aldaw a Panaginana” (Kitaen: Ellipsis)

kitaem!

“pudno!” Ditoy, ti sao a “kitaem” ket mangiyunay-unay kadagiti sumarsaruno a sasao.

iti tengnga ti balayko!

Dakdakamaten daytoy ti sibubukel a balay. Ti maipapan iti “katengngaan” ket mangiyunay-unay a ti naaramid ket napasamak a mismo iti templo ket tinulawanna ti sibubukel a lugar. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “iti mismo a balayko” (Kitaen: Synecdoche)