ilo_tn/ezk/23/16.md

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Yahweh ti panangiyarigna a dakdakamatenna dagiti siudad ti Jerusalem ken Samaria a kasla la dagitoy ket dua a balangkantis. Daytoy a panangiyarig ket nagtultuloy agingga idiay Ezekiel 23:34. (Kitaen: Metaphor)

iti kama ti kinagartemna

Daytoy ket maipapan iti pagiddaan a nakikakaiddaanna kadagiti lallaki ken nangaramidanna iti kinagartemna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “iti kamana a pangar-aramidenna iti kinagartemna” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

ket tinulawanda isuna gapu iti kinagartemna

Ti kaipapanan daytoy ket nakikaiddada iti babbai. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “nakikaiddada kenkuana ket tinulawanda isuna” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

isu a tinallikudanna ida

Mabalin nga ipatarus a kas iti: “isu nga inlaksidna ida” (Kitaen: Idiom)