1.3 KiB
Ukomem kadi ida? Mangukomka kadi anak ti tao?
Namindua a sinaludsod ni Yahweh ni Ezekiel iti isu met laeng a saludsod tapno patalgedanna no aramiden met laeng ni Ezekiel ti mangibaga iti panangukomna kadagiti Israelita. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Nakasaganaka kadi a mangipakaammo kadakuada iti pannakaukomda, anak ti tao?” (Kitaen: Parallelism)
intayagko ti imak tapno agsapataak
Ditoy, ti ragup ti sasao nga “intayagko ti imak” ket maysa a simbolo a mangipakpakita a pudpudno nga aramidenna ti inkarina nga aramidenna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Sipapasnek nga insapatak” (Kitaen: Symbolic Action)
ti balay ni Jacob
Ti sao a “balay” ket ‘metonym’ para iti pamilia nga agnanaed iti balay. Iti daytoy a paset, ti dakdakamaten daytoy ket dagiti kaputotan ni Jacob. Ipatarus daytoy a kas iti panangipatarusyo idiay Ezekiel 3:1. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti kaputotan ni Jacob” (Kitaen: Metonymy)
Daga daytoy nga agay-ayus iti gatas ken diro
Sarsaritaen ni Yahweh a nasayaat ti daga para kadagiti ayup ken mula a kasla ti gatas ken diro manipud kadagitoy nga ayup ken mula ket agay-ayus iti daga. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Daga daytoy a nasayaat unay a pagtarakenan ken pagmulaan” (Kitaen: Metaphor ken Metonymy)