600 B
600 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy a sarsaritaen ni Yahweh ti maipanggep iti Jerusalem a kasla ti siudad ket ti saan a napudno nga asawana. Ibagbagi ti siudad dagiti tattao nga agnanaed iti daytoy. (Kitaen: Metaphor ken Metonymy)
Tratoenka a kas iti panangtratok iti siasinoman
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Dusaenka a kas iti panangdusak iti siasinoman” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)
siasinoman a mangumsi iti insapatana tapno madadaelna ti katulagan
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “awan aniamanna kenkuana ti panagkarina tapno madadaelna ti katulagan”