ilo_tn/ezk/16/49.md

914 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy a sarsaritaen ni Yahweh ti maipanggep iti Jerusalem a kasla ti siudad ket ti saan a napudno nga asawana. Ibagbagi ti siudad dagiti tattao nga agnanaed iti daytoy. (Kitaen: Metaphor ken Metonymy)

natangsit isuna iti kinawayana, saan a naannad ken awan bibiangna kadagiti banbanag

Iladladawan ni Yahweh ti Sodoma a kas maysa a nabaknang a babai nga addaan iti umdas a taraon ken agbibiag a sitatalged. (Kitaen: Metaphor)

Saanna a pinapigsa dagiti ima dagiti nakurapay ken agkasapulan a tattao

Ditoy, ti ragup ti sasao a “dagiti ima” ket ibagbagina dagiti tattao nga agtrabtrabaho babaen kadagiti imada. Iyunay-unay dagiti sasao a “napanglaw” ken “agkasapulan” a saan a matulongan dagitoy a tattao dagiti bagbagida. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Saanna a tinulongan dagiti tattao a saanda a matulongan dagiti bagbagida” (Kitaen: Synecdoche ken Doublet)