ilo_tn/ezk/16/44.md

746 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy a sarsaritaen ni Yahweh ti maipanggep iti Jerusalem a kasla ti siudad ket ti saan a napudno nga asawana. Ibagbagi ti siudad dagiti tattao nga agnanaed iti daytoy. (Kitaen: Metaphor ken Metonymy)

a nanggulib kadagiti assawada

“a nanggura iti asawana”

Maysa a Heteo ti inam ken maysa nga Amoreo ti amam

Agpada a pagano a bunggoy dagiti tattao dagiti Amoreo ken Heteo nga agnanaed iti daga sakbay a natagikua dagiti tattao ti Israel daytoy. Sarsaritaen ni Yahweh a naggapu iti daytoy a bunggoy dagiti tattao ti ama ken ina ti Jerusalem tapno ibaga a naipasngay daytoy iti panagdaydayaw kadagiti didiosen. Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy a ragup ti sasao idiay Ezekiel 16:3. (Kitaen: Metaphor)