1.1 KiB
dagiti banag a pagsalsalamangka nga us-usarenyo tapno laeng masiloanyo dagiti tattao a kaslda kadagiti billit
Sarsaritaen ni Yahweh ti panangus-usar dagitoy a babbai iti banag a pagsalamangkada a pangallilaw kadagiti tattao a kasla billit dagiti tattao a palab-ogan dagidiay a babbai babaen kadagiti salamangkada. (Kitaen: Metaphor)
Dagiti banag a pagsalsalamangka
Dagitoy dagiti banag a patienda nga addaan iti bileg babaen iti mahika
ispalek dagiti tattaok manipud iti imayo
Ditoy, ti sao nga “ima” ket ibagbagina ti bileg wenno panangituray. Mabalin nga ipatarus a kas iti: “ispalek dagiti tattaok manipud iti bilegyo” (Kitaen: Metonymy)
tapno saandanto a mapalab-ogan kadagiti imayo
Ditoy, ti sao nga “ima” ket ibagbagina ti bileg ken panangituray. Sarsaritaen ni Yahweh dagiti tattao nga iturturayan ti bileg dagitoy a babbai a kasla siniloan ida dagiti babbai babaen kadagiti imada. Mabalin nga ipatarus a kas iti: “saanyonton ida a masiloan a kasla da la naappanan” wenno “saanyonton ida a matengngel babaen kadagiti bilegyo” (Kitaen: Metonymy and Metaphor and Active or Passive)