ilo_tn/ezk/13/08.md

1.3 KiB

Kastoy ngarud ti pakaammo ni Yahweh nga Apo

Sarsaritaen a mismo ni Yahweh ti nagana tapno iyebkasna ti kinasigurado ti ibagbagana. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 5:11. Mabalin nga ipatarus a kas iti: “kastoy ti impakaammo ti Apo a ni Yahweh” wenno “Siak a ni Apo a ni Yahweh, kastoy ti pakaammok” (Kitaen: First, Second, or Third Person)

Awandanto iti panaguummong dagiti tattaok

Ti kayat a sawen daytoy ket saanto nga ibilang ni Yahweh dagiti palso a profeta nga agbalin a tattao ti Israel.

wenno saandanto a mairaman iti listaan ti balay ti Israel

Nalabit a dakdakamaten daytoy ti maysa a napateg a listaan dagiti umili iti Israel. Mabalin nga ipatarus a kas iti: “wenno awan ti mangilista iti naganda iti listaan ti balay ti Israel” (Kitaen: Active or Passive)

maammoanyonto a siak ni Yahweh nga Apo

No kasta nga ibaga ni Yahweh a maammoanto dagiti tattao nga isuna ni Yahweh, iyunay-unayna a maammoandanto nga isuna ti maymaysa a pudno a Dios nga addaan iti kangangatoan a turay ken mannakabalin unay. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 6:7. Mabalin nga ipatarus a kas iti: “maawatanyonto a siak ni Yahweh, a pudno a Dios” wenno “maamirisyonto a Siak ni Yahweh ket addaan iti kangangatoan a pannakabalin ken turay” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)