ilo_tn/ezk/10/01.md

652 B

dagiti kerubim

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 9:3.

kasla safiro

Ti safiro ket maysa a napateg a bato a maris-asul wenno berde.

a kaar-arngi ti maysa a trono

Saan a masigurado ni Ezekiel no daytoy ket maysa a trono.

lino

Maysa a nalagda, nalammuyot a kawes a naaramid manipud iti maysa a mula. Us-usaren daytoy dagiti tattao kadagiti lugar a napudot. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 9:2. Mabalin met nga ipatarus a kas iti: “nalammuyot a lupot” (Kitaen: Translate Unknowns)

Mapanka iti nagbaetan dagiti pilid

Ipatarus ti sao a “pilid” kas iti pannakaipatarusna idiay Ezekiel 1:15.