ilo_tn/exo/33/17.md

622 B

Sapasap a Pakaammo:

Idi us-usaren ni Yahweh ti sao a “kenka” iti daytoy a bersikulo, daytoy ket singular ken dakdakamatenna ni Moises.

nasarakam ti pabor iti imatangko

Daytoy ket maysa nga “idiom” a ti kayatna a sawen ket naay-ayo ti Dios kenkuana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nay-ayoak kenka” wenno “anamonganka.” Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay 33:12.

am-ammoka babaen iti naganmo

Ti panangammo iti maysa a tao ket ti pangaam-ammo a nasayaat kadakuada. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “am-ammoka la unay.” Kitaenyo no kasanoyo daytoy nga impatarus idiay 33:12.