ilo_tn/exo/22/29.md

796 B

Masapul a saanyo nga ipaidam dagiti datonyo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Siguradoenyo a maiyegyo dagiti amin a datonyo" wenno "Masapul nga iyegyo dagiti amin a datonyo" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

idatonyo kaniak iti inauna nga anakyo a lalaki

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "isagutyo kaniak ti inauna nga annakyo a lallaki"

isu met laeng ti aramidenyo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "isagutyo kaniak ti inauna nga"

Ta iti pito nga aldaw

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "iti maika-pito nga aldaw kalpasan a naipasngayda" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-numbers)

idatonyo ida kaniak

"isagutyo ida kaniak"

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/22

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/22