714 B
714 B
Pinatangken ni Yahweh ti puso ni Faraon
Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay 9:12
saanna ida a pinalubosan
"Saan ida a pinalubosan ni Faraon"
Agannadka maipanggep iti maysa a banag
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Patalgedam ti maysa a banag" wenno "Siguradoem iti maysa a banag"
:ilo:bible:questions:comprehension:exo:10
:ilo:bible:questions:comprehension:exo:10
makitam ti rupak
Dakdakamaten ti sao a "rupa" ditoy ti maysa a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "makitadak" (Kitaen: Synecdoche)
Matungpal ti imbagam
Babaen kadagitoy a sasao, inyunay-unay ni Moises nga imbaga ni Faraon ti pudno. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Pudno ti imbagam" (Kitaen: Idiom)