565 B

Raw Permalink Blame History

maysa a bagi

Masansana madakdakamatan ti Iglesia a kas bagit ni Cristo. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)

maysa nga Espiritu

"maymaysa laeng nga Espiritu Santo" (UDB)

naayaban iti maysa a mapagtalkan a namnama

"Pinili na kayo iti Dios iti maysa a namnama a sigurado" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

iti maysa a mapagtalkan a namnama

AT: "iti maysa a sigurado a namnama"

Ama ti amin...ken iti amin

AT: "Ama ti amin a banbanag...ti amin a banbanag...babaen iti amin a banbanag...iti amin a banbanag"