811 B
811 B
puspusoyo babaen iti pammati
Ibagbagi ti "puso" ti kararua ti tao ken ti "babaen" ket ibagbagina ti dalan wenno wagas, a mangipakpakita a ni Cristo ket agnanaed kadagiti puspuso dagiti namati babaen iti sagut ti Dios iti pammati.
ken maiparamutkayo ken maipadaga iti ayatna
Indilig ni Pablo ti pammatida iti maysa a kayo a nagramut iti nauneg wenno balay a naipasdek iti natibker nga pundasyon. AT: "nga agbalinkayo a kasla iti natibker a naiparamut a kayo ken pasdek a naipundasyon iti bato". (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
amin a namati
"amin a namati kenni Cristo" wenno "amin a santo"
a maammoanyo koma ti kinaindaklan ti ayat ni Cristo
AT: "a maamoanyo koma ti ayat ni Cristo nga adayo a nangatngato ngem iti aniaman a banag a maammoantayo babaen kadagiti kapadasan"