ilo_tn/eph/01/19.md

771 B

ti aglaplapusanan a kinaindaklan ti pannakabalinna

Iti pannakabalin ti Dios ket nabilbileg pay ngem kadagiti amin a pannakabalin.

iti panagtrabaho ti pigsa iti pannakabalinna

AT: "ti naindaklan a pannakabalinna nga agtabtrabaho para kadatayo"

pinatugawna isuna iti makannawan nga imana

"nagtugaw ni Cristo iti makannawan nga ima ti Dios" wenno "nagtugaw ni Cristo iti lugar ti dayaw" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

iti daytoy a panawen

AT: "iti daytoy a tiempo"

iti umay a panawen

AT: "iti masakbayan"

Nangatngato kadagiti amin nga turay, pannakabalin, pannakasakup

Dagitoy dagiti nadumaduma a balikas nga para kadagiti puesto dagiti "anghel a pakairamanan dagiti demonio." AT: "Nangatngato pay ngem kadagiti amin nga anghel"