712 B

Raw Permalink Blame History

Maidaydayaw koma ti Dios ken Ama ti Apotayo nga ni Hesu-Kristo

AT: "Dayawentayo ti Dios ken Ama ti Apotayo a ni Jesu-Cristo" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

Isuna ti nangbendisyon kadatayo

AT: "Ta binendisionannatayo ti Dios"

nangbendision kadatayo

Dakdakamaten ti sao a "kadatayo" da Pablo ken dagiti amin a namati idiay Efeso. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-inclusive)

tunggal naespirituan a bendision

AT: "amin a bendision a naggapu iti Espiritu ti Dios"

tapno agbalintayo a nasantoan ken awan pakapilawanna iti imatangna

Ibagbaga ni Pablo ti dua a kababalin a mabalintayo a pagbalinan iti Dios. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)