ilo_tn/ecc/10/01.md

827 B

kas dagiti natay a tumatayab…kasta met…bassit a kinamaag

Kas iti mabalin a panangdadael dagiti tumatayab iti pabanglo, kasta met ti kinamaag a mabalin a mangdadael iti dayaw ti maysa a tao para iti kinasirib ken pakaidayawan. (Kitaen: Simile)

ti puso ti nasirib a tao…ti puso ti maag

Dakdakamaten ti sao a “puso” ditoy ti panunot ken pagayatan. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Ti panagpanpanunot ti nasirib a tao…ti panagpanpanunot ti maag” (Kitaen: Metonymy)

adda iti makannawan…adda iti makannigid

Dakdakamaten dagiti sasao a “kannawan” ken “kannigid” ti umno ken dakes. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “agturong iti panagaramid iti umno…agturong iti panagaramid iti dakes” (Kitaen: Idiom)

kurang ti panagpanpanunotna

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “maag isuna”