ilo_tn/deu/33/12.md

518 B

Ti inayat ni Yahweh ket agbibiag

Mabalin nga ipatarus a kas: "Agbibiag ti ay-ayaten ni Yaweh" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive and rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

agnanaed isuna kadagiti nagbaetan dagiti takyag ni Yahweh

Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) Salsalakniban ni Yahweh ti tribu ni Benhamin babaen iti pannakabalinna, wenno 2) Agnanaed ni Yahweh iti katurturodan a rehion ti tribu ni Benhamin. Kayat a sawen nga uray ania a wagas, ay-aywanan ida ni Yahweh.