ilo_tn/deu/33/07.md

448 B

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy ni Moises a benbendisionan dagiti tribu ti Israel, a rinuggianna nga aramiden idiay 33:2; dagiti bendision ket ababa a daniw. (Kitaen: Parallelism)

iti timek ni Juda

Mabalin nga ipatarus a kas: "inton agkararag dagiti tattao ni Juda kenka" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

agbalinka koma a katulonganna

Mabalin nga ipatarus a kas: "tulongam isuna a makiranget" (Kitaen: Abstract Nouns)