ilo_tn/deu/33/03.md

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy ni Moises a benbendisionan dagiti tribu ti Israel, a rinuggianna nga ar-aramiden idiay 33: 2; dagiti bendision ket ababa a daniw. (Kiaten: Parallelism)

Sapasap a Pakaammo

Narigat a maawatan dagitoy a bersikulo.

dagiti tattao

"dagiti tattao ti Israel"

adda iti imam dagiti amin a nasantoan a tattaona

Mabalin nga ipatarus a kas: "Salsalakniban ni Yahweh dagiti amin a nasantoan a tattaona" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

tawid para iti gimong ni Jacob

Mabalin nga ipatarus a kas: "sanikua" wenno "napateg a sanikua"