591 B
591 B
Sapasap a Pakaammo
Agsasao ni Moises babaen ti daniw a kanta kadagiti tattao ti Israel. (Kitaen: Parallelism)
dagiti annakna a lalaki ken dagiti annakna a babai
Dakdakamaten daytoy dagiti tattao ti Israel a nangtedan ni Yahweh iti biag ken pinagbalinna a nasion. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
Ilemmengkonto ti rupak kadakuada
Mabalin nga ipatarus a kas: "tumallikodak nga umadayo kadakuada" wenno “isardengko ti mangtultulong kadakuada” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)
kitaekto ti pagbanaganda
"kitaekto ti mapasamak kadakuada"