615 B

Raw Permalink Blame History

Ta ti paset ni Yahweh ket dagiti tattaona; ni Jacob ti pinilina nga agtawid

Mabalin nga ipatarus a kas: "Dagiti kaputotan ni Jacob ti tawid ni Yahweh" (Kitaen: Parallelism)

ni Jacob ti pinilina nga agtawid

Mabalin nga ipatarus a kas: “Dagiti kaputotan ni Jacob ti tawidna”

Nasarakanna isuna idiay desierto a daga

Dakdakamatenna dagiti tattao ti Israel.

binantayanna isuna a kasla iti bukodna a mata.

Mabalin nga ipatarus a kas: "Sinalaknibanna dagiti tattao ti Israel a kas kapapatgan ken napateg" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom and rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)