ilo_tn/deu/31/17.md

1006 B

sumgedto ti ungetko maibusor kadakuada

Sabali a pannakaipatarusna: “Parubrobekto ti ungetko maibusor kadakuada” wenno “Makaungetakto kadakuada” (Kitaen: Metaphor ken Active wenno Passive)

Ilemmengkonto ti rupak manipud kadakuada

Daytoy ket “idiom.” Sabali a pannakaipatarusna: “Saankonto ida a tulongan” (Kitaen: Idiom)

maalun-ondanto

Sabali a pannakaipatarusna: “Alun-onekto ida” wenno “Ipaluboskonto nga alun-onen ida dagiti kabusorda” (Kitaen: Active or Passive)

maaalun-on

Daytoy ket “metaphor” para iti “naan-anay a pannakadadael.”

Adu a didigra ken riribuk ti mangbirokto kadakuada

Sabali a pannakaipatarusna: “Makapadasdanto kadagiti adu a didigra ken riribuk” (Kitaen: Personification

Saan aya a nabirokannak dagitoy

Sabali a pannakaipatarusna: “Daddadaelendak dagitoy a didigra.” (Kitaen: Personification ken Rhetorical Question)

awan kaniak ti Diostayo

“saannatayon a salsalakniban ti Dios” wenno “imbatinatayo ti Dios”