573 B
573 B
a saanna a maitured nga ibaddek ti dapanna iti daga gapu iti kinakapuy ken kinatakneng
Nalabes ti panangibaga ni Moises. Ipagpaganetgetna a daytoy a nabaknang a babai ket nakabakbaknang ken agbibiag iti nawadwad a saanna a palubosan ti bagina a marugitan. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_hyperbole)
umapalto isuna iti ay-ayatenna nga asawa
Mabalin nga ipatarus a kas: "makabusorto isuna iti ay-ayatenna nga asawa"
kadagiti ruangan ti siudadyo
Mabalin nga ipatarus a kas: "kadagiti uneg ti siudadyo" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)