ilo_tn/deu/28/33.md

524 B

nasion

Mabalin nga ipatarus a kas: "tattao manipud iti maysa a nasion" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

kankanayonkayonto a maidaddadanes ken madadael

Mabalin nga ipatarus a kas: "kankanayondakayonto nga idadanes ken dadaelen" wenno "agtultuloyto nga idadanesdakayo" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive and :ilo:ta:vol2:translate:figs_doublet)

saanyonto a maagasan

Mabalin nga ipatarus a kas: "awanto ti makaagas" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)