ilo_tn/deu/28/01.md

521 B

iti timek ni Yahweh a Diosyo

Mabalin nga ipatarus a kas: "no ania dagiti ibaga ni Yahweh a Diosyo" (Kitaem: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

tapno salimetmetanyo

Mabalin nga ipatarus a kas: " ken agtulnog"

aramidennakayonto a napatpateg

Mabalin nga ipatarus a kas: "aramidennakayo a napatpateg ngem" wenno " aramidennakayo a natantan-ok ngem"

Umayto kadakayo dagitoy a bendision ket makamakamdakayo

Mabalin nga ipatarus a kas: "kankanayonto a bendissioannakayo ni Yahweh kadagiti kastoy a wagas"