ilo_tn/deu/27/20.md

747 B

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy nga ibagbaga ni Moises kadagiti Levita ken kadagiti tattao ti masapul nga ibagada.

Mailunodto iti tao

Mabalin nga ipatarus a kas: "Ilunod koma ni Yahweh ti tao" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

a makikaidda iti aniaman a kita ti ayup

Mabalin nga ipatarus a kas: "a makikaidda iti aniaman a kita ti ayup iti wagas a makikaidda ti lalaki iti babai" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

iti asawa ti amana,

Saan a dakdakamaten daytoy ti ina ti lalaki, ngem sabali nga asawa ti amana.

innalana ti karbengan ti amana

No asawaen ti lalaki ti babai, isuna laeng ti adda karbenganna a mangkaidda kenkuana. Mabalin nga ipatarus a kas: "Innalana ti karbengan ti amana"