ilo_tn/deu/27/18.md

789 B

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy nga ibagbaga ni Moises kadagiti Levita ken kadagiti tattao ti masapul nga ibagada.

Mailunodto iti tao

Mabalin nga ipatarus a kas: "Ilunod koma ni Yahweh ti tao" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

ulila

Dagitoy ket ubbing nga agpada a natay dagiti nagannakda ken awan iti kabagianda a mangaywan kadakuada

balo a babai

Maysa a babai daytoy a natay iti asawana ken awan iti annakna a mangaywan kenkuana iti kinabaketna.

mangilupit-lupit ti kalintegan ti ganggannaet... balo a babai

Mabalin a ti pagsasaoyo ket adda maysa a balikas a ti kayatna a sawen ket "agawen." ti kapadpadana a sasao ket nagparang idiay 24:17. Mabalin nga ipatarus a kas: "tratoen a saan a nasayaat ti ganggananet...balo a babai" (Kitaen: Metaphor)