ilo_tn/deu/27/01.md

682 B

ibilinko

Dakdakamatenna ni Moises. Adda sadiay dagiti panglakayen nga umanamong kenni Moises, ngem isuna laeng iti agsasao.

palitadaanyo dagitoy

Ti pangpalitada ket masa a maiwaras iti maysa a banag. Mabalin nga ipatarus a kas: "Palitadaanyo ida" wenno "palitadaanyo iti puraw a banag dagitoy"

daga nga aglupluppias iti gatas ken diro

Mabalin nga ipatarus a kas: "daga a pagayusan ti gatas ken diro" wenno "daga a nasayaat a pagtaraknan ken pagmulaan" (Kitaen: Idiom)

palitadaanyo dagitoy iti pangpalitada

Mabalin nga ipatarus a kas: "palitadaanyo dagitoy" wenno "aramidenyo tapno mabalinyo ti agsurat kadagitoy" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)