ilo_tn/deu/25/09.md

884 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Moises ti agsasao kadagiti tattao ti Israel.

nasken a sumang-at kenkuana iti asawa ti kabsatna iti sangoanan dagiti panglakayen

nasken a sumang-at nga umasideg kenkuana iti asawa ti kabsatna iti sangoanan dagiti panglakayen

a saan a mangitakder iti balay ti kabsatna

Sabali a pannakaipatarusna: "a saanna nga ipaayan ti kabsat iti anak a lalaki ken mangituloy ti linia ti pamilia ti kabsatna a lalaki” (Kitaen: Metonymy)

Maawaganto ti naganna iti Israel

“Maammoanto dagiti tattao ti Israel ti pamiliana a kas”

Ti pagtaenganna a nakaikkatan ti sandaliasna

Sabali a pannakaipatarusna: “Ti pamilia ti lalaki a saan a nangasawa iti asawa ti natay a kabsatna a lalaki” wenno “Ti pamilia nga inum-umsi iti amin” wenno “Ti nakababain a pamilia” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information and Active or Passive)