883 B
883 B
naitulag a maiyasawa iti maysa a lalaki
“naikari a makiasawa iti maysa a lalaki”
ipanmo ida nga agpada
“masapul ngarud nga ipanmo nga agpada ti babai ken ti lalaki a nakikaidda kenkuana” Gapu ta saan isuna a nagpukkaw “gapu ta saan isuna a nagpaarayat”
gapu ta kinaiddana ti asawa a babai ti kaarrubana
Panpanunoten dagiti Israelita iti dayta a panawen a ti maysa a lalaki ken babai a naitulag a makiasawa iti tunggal maysa a kas agassawa. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “gapu ta nakikaidda isuna iti maysa a babai nga asawa ti padana nga Israelita” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
ket ikkatenyonto ti dakes kadakayo
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “masapul nga ikkatem kadagiti Israelita ti tao a nakaaramid iti daytoy a dakes a banag” wenno “masapul a papatayem daytoy a dakes a tao” (Kitaen: Nominal Adjectives)