1.2 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Moises ti agsasao kadagiti Israelita.
Ngem no pudno daytoy a banag
“Ngem no pudno daytoy” wenno “Ngem no pudno ti kinuna ti lalaki”
saan a nasarakan ti pammaneknek iti kinabirhen ti babai
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “saan a nakasarak ti lalaki ti pammaneknek a birhen ti babai” (Kitaen: Active or Passive)
ti pammaneknek a birhen
Mabalin a maipatarus a kas: “aniaman a banag a mangpaneknek a birhen ti babai” (KItaen: Abstract Nouns)
masapul ngarud nga irruarda ti babai
“masapul nga irruar dagiti panglakayen ti babai”
ket batoen isuna…agingga a matay
“panangbato kenkuana agingga a matay”
gapu ta nakaaramid isuna iti nakababain iti Israel
“gapu ta nakaaramid isuna iti nakababain a banag iti Israel”
nagtignay a kas balangkantis iti balay ti amana
“agtigtignay a kasla maysa a balangkantis kabayatan nga agnanaed iti balay ti amana”
ikkatenyonto ti dakes kadakayo
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “masapul nga ikkatenyo kadagiti Israelita ti tao a mangaramid iti daytoy a dakes a banag” wenno “masapul a papatayenyo daytoy a dakes a tao” (Kitaen: Nominal Adjectives)