931 B
931 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Moises nga agsasao kadagiti Israelita.
Masapul a mapan
“masapul a mapan idiay tanap”
ta pinili ida ni Yahweh a Diosyo tapno agserbi kenkuana
“gapu ta dagiti papadi ti pinili ni Yahweh a Diosyo nga agserbi kenkuana”
mangbendision kadagiti tattao
“tapno bendisionan dagiti Israelita”
iti nagan ni Yahweh
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “kas iti mangibagbaga ken mangar-aramid iti ibaga ken aramiden ni Yahweh” (Kitaen: Metonymy)
denggenyo dagiti balakadda
“denggenyo ti ibaga dagiti papadi”
ta ti saoda ti pangngeddengto
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “gapu ta aniaman nga ibaga dagiti papadi, daytanto ti pangngeddeng” (Kitaen: Metonymy)
iti tunggal riri ken kaso iti panagaapa
“tunggal tiempo adda dagiti tattao iti pangukoman ti linteg gapu ta saanda nga agkikinnaawatan iti tunggal maysa wenno adda nangdangran iti sabali a tao”