972 B
972 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Moises ti mangiladladawan kadagiti kasasaad a mangipalubos iti maysa a tao a pumanaw iti armada.
'Siasino a lalaki ti managbuteng wenno maup-upay ti pusona? Palubosanyo isuna nga agsubli iti balayna
"No adda soldado ditoy a mabuteng ken saan a natured, nasken nga agsubli iti balayna”
managbuteng wenno maup-upay ti pusona
Agpada ti kayat a sawen dagitoy dua a sasao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “mabuteng a makiranget iti gubat” (Kitaen: Doublet)
saan a marunaw ti puso ti kabsatna a kasla iti pusona
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “saan nga agbuteng dagiti dadduma nga Israelita a kasla iti panagbutengna” (Kitaen: Idiom)
puso ti kabsatna… iti bukodna a puso
Ditoy, ti “puso” ket ti kinatured ti maysa a tao. (Kitaen: Metonymy)
masapul a mangdutokda kadagiti mangidaulo kadakuada
“masapul a mangdutok dagiti opisial iti tattao nga agbalin a pangulo a mangidaulo kadagiti Israelita”