ilo_tn/deu/17/05.md

1.0 KiB

Iti ngiwat ti dua wenno tallo a saksi, masapulto isuna a mapapatay

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “no agsao ti dua wenno tallo a saksi a maibusor iti maysa a tao, masapul ngarud a papatayenyo isuna” (Kitaen: Metonymy ken Active or Passive ken Numbers)

ngem iti ngiwat ti maysa laeng a saksi masapul koma a saan a mapapatay

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ngem no maysa laeng a tao ti agsao a maibusor kenkuana, saan ngarud a masapul a papatayenyo isuna” (Kitaen: Metonymy ken Active wenno Passive)

Ti ima dagiti saksi ti umuna a mangdisso kenkuana tapno matay, ket kalpasanna dagiti im-ima dagiti tattao

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: Masapul a dagiti saksi a mismo ti umuna a mangbato. Kalpasanna, patayen dagiti amin a tattao babaen iti panangbato kenkuana” (Kitaen: Synecdoche)

ikkatenyo ti dakes manipud kadakayo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “masapul nga ikkatenyo daytoy a tao nga agar-aramid iti kinadakes kadagiti Israelita” wenno “masapul a papatayen daytoy a dakes a tao” (Kitaen: Nominal Adjectives)