2.0 KiB
mangisaadkayo kadagiti uk-ukom
“masapul a mangdutokkayo kadagiti uk-ukom” wenno “masapul a mangpilikayo kadagiti uk-ukom”
kadagiti amin a ruangan ti siudadyo
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: iti uneg dagiti amin nga iliyo” (Kitaen: Synecdoche)
maaladanto
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “piliemto ida” (Kitaeen: Active or Passive)
mangukomdanto kadagiti tattao iti nalinteg a panangukom
“ukomen a padapada dagiti tattao iti patas”
Saanyonto a piliten ti justisia
Mabalin nga ipatarus a kas: “masapul nga awan koma iti ipangpangrunayo no mangukomkayo” Mabalin nga adda maysa a laeng a sao iti pagsasaoyo a kayat a sawen “pilitem nga alaen.” Mabalin nga ipatarus a kas: “Masapul a patas iti panggeddengmo” (Kitaen: Metaphor ken Double Negatives)
ta ti pasuksuk ket bulsekenna dagiti mata dagiti masirib ken killoenna dagiti sasao ti nalinteg
Ti panangala iti pasuksuk ket naisao a kas ti pasuksuk ket dadaelenna dagiti tattao. Mabalin nga ipatarus a kas: “ta uray ti masirib a tao nga umawat iti pasuksok ket mabulsekan, ken uray ti nalinteg a tao nga umawat iti pasuksok ket agulbod” (Kitaen: Metaphor)
ti pasuksuk ket bulsekenna dagiti mata dagiti masirib
Ti maysa a masirib a tao nga umawat iti pasuksuk tapno saan nga agsao iti maibusor iti maysa a banag a dakes ket naisao kasla agbalin isuna a bulsek. (Kitaen: Metaphor)
masirib ken killoenna dagiti sasao ti nalinteg
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ken pagulbodenna ti nalinteg a tao”
surotenyo ti hustisia, ti laeng hustisia ti surotenyo
ti hustisia ket naisao a kasla maysa a tao a magmagna. Ti maysa a tao a mangar-aramid iti patas ken nalinteg ket naisao a kasla sumursurot iti likudan ti hustisia. Mabalin nga ipatarus a kas: “aramidem laeng ti patas” (Kitaen: Metaphor)
tawidenyo ti daga nga it-ited kadakayo ni Yahweh a Diosyo
Ti panangawat ti daga nga it-ited ti Dios kadagiti tattao ket naisao a kasla tawiden dagiti tattao ti daga manipud iti Dios. (Kitaen: Metaphor)