1.1 KiB
tunggal tallo a tawen idatagyo amin dagiti apagkapullo ti apityo
Maminsan iti uneg iti tallo a tawen nga ipempen dagiti israelita dagiti apagkapulloda kadagiti bukodda nga ili tapno mausar daytoy a maipaay kadagiti Levita, ulila, balo ken ganggannaet. (: Numbers)
iti uneg dagiti ruanganyo
”Dagiti ruangan” ditoy ket ibagbagina ti entero a siudad wenno ili. Mabalin nga ipatarus a kas: “iti uneg ti siudadyo” (See: Synecdoche)
gapu ta awan iti paset wenno tawidna kadakayo
Ti saan a pannangted ti Dios iti daga kadagiti Levita ket naisao a kasla saanna ida nga ikkan iti tawidda. (Kitaen: Metaphor)
ulila
Dagitoy dagiti ubbing a natay dagiti nagannakda ken awan iti kabagianda a mangaywan kadakuada.
balo
Daytoy ket maysa a babai a natay ti asawana ken awan iti anakna a mangaywan kenkuana iti panagbaketna.
iti amin a trabaho nga aramiden dagiti imayo
Ti “ima” ditoy ket ibagbagina ti sibubukel a tao. Dakdakamatenna daytoy ti trabaho nga inaramid ti maysa a tao. Mabalin nga ipatarus a kas: “iti amin a trabaho nga aramidenyo” (Kitaen: Synecdoche)