941 B
941 B
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Moises ti makisarsarita kadagiti Israelita.
Kitaenyo dagiti bagbagiyo
“Agannadkayo” wenno “Agalwad”
tapno saan a maallilaw ti pusoyo
Mabalin nga ipatarus a kas: “tapno saannakayo nga allilawen dagiti tarigagayyo” wenno “tapno saanyo nga allilawen ti bagiyo” (Kitaen: Metonymy and Active or Passive)
tumallikod ken agrukbabkayo iti sabali a dios
Mabalin nga ipatarus a kas: “rugianyo ti agdaydayaw kadagiti sabali a dios” (Kitaen: Metaphor)
tapno saan a sumged ti pungtot ni Yahweh a maibusor kadakayo
Mabalin nga ipatarus a kas: “tapno saan a makaunget ni Yahweh kadakayo” (Kitaen: Metaphor and Active or Passive)
tapno saanna nga irekep dagiti langlangit, tapno awanton ti tudo, ken saanen a mangted iti bunga ti daga
Mabalin nga ipatarus a kas: “tapno saanna a pasardengen ti panagtudo tapno saanen a dumakkel dagiti mulmula iti daga” (Kitaen: Metaphor)