ilo_tn/deu/10/10.md

684 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Moises nga ipalpalagip kadagiti tattao ti Israel ti maipapan iti napasamak iti napalabas.

a kas iti immuna a tiempo

Kayatna a sawen daytoy ti immuna nga isasang-at ni Moises idiay Bantay Sinai a mangawat kadagiti tapi ti bato manipud kenni Yahweh. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_ordinal)

uppat a pulo nga aldaw ken uppat a pulo a rabii

"40 nga aldaw ken 40 a rabii" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers)

tagikuaen ti daga

Mabalin nga ipatarus a kas: "alaen ti daga"

dagiti kapuonanda

Dakdakamatenna daytoy da Abraham, Isaac, ken ni Jacob.

nga ited kadakuada

"nga ited kadagiti tattao ti Israel"