1.0 KiB
Puoranyonto
Maysa daytoy a bilin.
ti diosda
Ti sabali a pannakaipatarus: "Dagiti dios dagiti sabali a nasion"
mapalab-ogankayo iti daytoy
Kayatna a sawen daytoy a ti panangala kadagiti didiosen a balitok wenno pirak ket mabalin nga isu ti makagapu a mangrugi dagiti tattao nga agdaydayaw kadagiti didiosen. Agbanag daytoy iti pannakatay dagiti tattao a kasla iti ipapatay ti maysa nga ayup kalpasan a matiliw ti maysa a mangnganup babaen iti palab-ogna. Ti sabali a pannakaipatarusna: "ket agbalin a palab-og daytoy kadakayo" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor ken :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
ta kagura daytoy ni Yahweh a Diosyo
Ti sabali a pannakaipatarusna: "ta kagurgura unay daytoy ni Yahweh a Diosyo"
guraen ken karimonyonto dagitoy
Ti sabali a pannakaipatarusna: "guraenyo unay" wenno "guraenyo a naan-anay." (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_doublet)
ta naisina daytoy para iti pannakadadael
Sabali a pannakaipatarusna: "ta inlasin ni Yahweh tapno madadaelna daytoy"