552 B

Raw Permalink Blame History

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Moises ti agsasao kadagiti Israelita.

Ngem manipud sadiay

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "Ngem inton addaka kadagiti sabali a nasion"

no birukenyo isuna

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "inton pudpudno a birukenyo isuna" wenno "inton pudpudno nga ammoenyo isuna"

iti amin a pusoyo ken iti amin a kararuayo

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "iti amin a kaungganyo" wenno "iti amin a kabaelanyo" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy ken rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)